Saint-Pétersbourg, 1920. La Neva connaît des crues extraordinaires mais ce n’est finalement rien à côté de ce que vit cette femme, trahie comme on ne pourrait l’imaginer par son mari. Ce drame, intitulé L’inondation, initialement écrit par l’écrivain russe Evgueni Zamiatine est repris par l’auteur et metteur en scène Joël Pommerat et le compositeur Francesco Filidei.
L’opéra contemporain joué à Nantes à la fin du mois ne ressemble à aucun autre. La collaboration entre un homme de théâtre Joël Pommerat et l’un des plus brillants compositeurs de sa génération Francesco Filidei révolutionne le genre. L’auteur français et le compositeur italien ont conçu le projet conjointement, du livret à la mise en scène. Cette alchimie se remarque sur scène et saura convaincre le spectateur dès les premiers instants. Habitués des opéras ou non, ces deux heures et vingt minutes ne vous laisseront pas indifférentes.
« La vitre tintait sous le vent, des nuages gris et bas – des nuages de la ville, des nuages de pierre – passaient dans le ciel – comme s’ils étaient de retour, ces nuages étouffants de l’été que pas un orage n’avait transpercés. Sophia sentit que ces nuages n’étaient pas au dehors mais en elle, que depuis des mois ils s’amoncelaient comme des pierres, et qu’à présent, pour ne pas être étouffée par eux, il fallait qu’elle brise quelque chose en mille morceaux, ou bien qu’elle parte d’ici en courant, ou encore qu’elle se mette à hurler…»
L’histoire de ce récit adapté en opéra a de quoi troubler quiconque l’entendra. Dans les années 20, un couple russe désespère à l’idée de ne pas pouvoir avoir d’enfants. Ils finiront par obtenir la garde d’une orpheline de 13 ans. Ce sera l’unique bonne nouvelle… En effet, après quelques temps, la femme se rend compte que son mari la trompe avec l’adolescente fraîchement recueillie. La Neva déborde à Saint-Pétersbourg au moment-même où la trahison explose au grand jour. L’inondation ressemble donc terriblement à une métaphore.